gov-civil-vilareal.ptInsidan ut och tillbaka igen
Föräldrar rekommenderarPopulärt bland barnen Sunt förnuft säger
ålder 10+ (i) Inspirerande, pedagogisk invandrarhistoria berättad i fri vers.- Thanh Ha Lai
- Historisk fiction
- 2011
Föräldrar säger
ålder 10+ Baserat påBarnen säger
ålder 9+ Baserat på 11 recensioner Hämta den nuSöker efter streaming- och köpalternativ ...
sunt förnuft media hunger games bok
Common Sense är en ideell organisation. Ditt köp hjälper oss att förbli oberoende och utan reklam.
Mycket eller lite?
Föräldrarnas guide till vad som finns i den här boken.
UtbildningsvärdeÄven om det aldrig är predikande eller instruktionsfullt, ger de korta versdikterna mycket information om livet i Vietnam, inklusive mat, kläder, traditioner, det inkräktande kriget, viss politik, familjestruktur och mer. Läsarna kommer också att lära sig om livet som invandrare då Ha kämpar med ett nytt språk, äter nya livsmedel, träffar nya barn, hanterar attityder till vietnamesiska invandrare - och försöker blanda vietnamesiska seder med nya amerikanska.
Positiva meddelandenDetta är en invandrarberättelse - med Vietnamkriget som bakgrund - men det är också en berättelse om en familjs motståndskraft och hopp i ett nytt land.
Positiva rollmodeller och representationerHa kan vara feisty och otålig, men hon är ärlig, omtänksam, omtänksam, hängiven till sin familj och mycket modig. Has mamma föder upp fyra barn som ensamstående förälder och hon gör det med vision, vänlighet och styrka, även om hon har privata svagheter. Has äldre bröder retar henne men var och en skyddar henne också och bidrar till att ta hand om familjen.
VåldEn pojke i skolan retar Ha. Han pekar henne i ansiktet och bröstet och drar i armhåret. Han följer henne efter skolan och hotar att slå henne.
Sex Språk
En mobbare kallar Ha namn och hånar henne med etniska skämt och kallar henne 'Pannkakans ansikte.'
Konsumentupplysning Dryck, droger och rökningVad föräldrar behöver veta
Föräldrar behöver veta att den här boken är skriven i en serie korta versdikter, som är lätta att läsa, snabba, beskrivande och gripande. Även om det aldrig är predikande eller instruktionsfullt, ger de korta versdikterna mycket information om livet i Vietnam, inklusive mat, kläder, traditioner, det inkräktande kriget, viss politik, familjestruktur och mer. Läsarna kommer också att lära sig om livet som invandrare då Ha kämpar med ett nytt språk, äter nya livsmedel, träffar nya barn, hanterar attityder till vietnamesiska invandrare - och försöker blanda vietnamesiska seder med nya amerikanska. Medan huvudpersonen är en tioårig flicka passar den här berättelsen för pojkar och läsare i ett brett åldersintervall. Föräldrar bör veta att den här historien är fylld med skönhet och hopp trots att bakgrunden är Vietnamkriget.
Håll dig uppdaterad om nya recensioner.
Få fullständiga recensioner, betyg och råd levererade varje vecka till din inkorg. PrenumereraAnvändarrecensioner
- Föräldrar säger
- Barnen säger
Jag njöt verkligen av den här boken och kan enkelt rekommendera den till vem som helst! Rapportera denna recension
Lägg till ditt betygSe allt .
Kid, 10 år gammal 25 januari 2021 ålder 10+Verkligen fantastiskt
Detta är en underbar berättelse om en vietnamesisk invandrarfamilj och deras nya liv i USA. Det kan vara tråkigt ibland, men det är värt det att läsa denna fantastiska ... Fortsätt läsa Rapportera denna recension Kid, 12 år gammal 7 november 2019 ålder 9+Bra bok! Ett måste läsas för 9 och uppåt!
Jag älskade den här boken delvis för att den var skriven i poetisk form och den var ur 1: a persons synvinkel! Rapportera denna recensionLägg till ditt betygSe allt 11 barnrecensioner .
Vad är historien?
Historien berättas genom korta fria versdikter och äger rum under ett år: 1975 måste den 10-åriga Ha och hennes familj lämna Vietnam när kommunisterna tar över hennes hemstad Saigon. Efter att i hemlighet avgått med fartyg och stannat i två tillfälliga flyktingläger landar Ha's familj äntligen i Alabama med en sponsorfamilj. Där måste de lära sig ett nytt språk, gå i skolan, hitta arbete, få vänner, hantera mobbar och misstänksamhet - och ta reda på hur man kan bli amerikaner. De måste också säga ett symboliskt och definitivt adjö till Has far, som saknades i aktion i tio år. Läsarna följer Ha: s feistiga och ärliga resa när hon navigerar i sin familjs utvandring från Vietnam, tar hänsyn till sin mors vänliga visdom, hanterar sina äldre bröder (och drar nytta av deras skydd), möter mobbar och snälla främlingar och börjar tro på sig själv igen.
Är det bra?
INSIDE OUT BACK IGAIN är en minnesvärd berättelse, berättad vackert i fri versdiktning. Poesien gör Has berättelse lätt att läsa och gör det möjligt för läsare att uppleva ett brett spektrum av situationer och känslor utan att bli överväldigade. Tweens kommer att gilla den snabba takten och Has barnsliga men autentiska röst, och föräldrar kommer att uppskatta karaktärernas kvalitet och möjlighet att diskutera värderingar, kultur och val. Den här berättelsen är fylld med visdom (Has mamma varnar henne för att 'bli förvånad', 'vara behaglig' och 'lära sig att kompromissa') samt humor (när Has mamma säger till henne: 'Du älskar att argumentera, eller hur? svarar hon: 'Nej, det gör jag inte.') Även om Vietnamkriget är bakgrunden till den här berättelsen är berättelsen fri från dom och politik. Historien är bra för pojkar och tjejer i ett brett åldersintervall, och den lämpar sig också väl för en uppläst upplevelse. Sammantaget är detta en inspirerande historia som kan läsas flera gånger, vilket varje gång ger läsarna en djupare uppskattning av själva skrivandet, karaktärerna och de gripande men subtila livslektionerna.
Prata med dina barn om ...
Familjer kan prata om författarens beslut att skriva en berättelse som speglar hennes eget liv. I ett brev till läsarna , säger hon 'sitt nära någon du älskar och be den personen att berätta och berätta och berätta sin historia.' Varför tror du att du fått detta råd? Vilken makt har invandrarberättelser - och andra familjehistorier -?
Varför tror du att författaren valde att skriva denna berättelse i verspoesi? Var det lättare eller svårare för dig att läsa i det här formuläret? Hur skulle boken ha varit annorlunda om den hade skrivits i berättande form?
Bokdetaljer
- Författare: Thanhha Lai
- Genre: Historisk fiction
- Ämnen: Brothers and Sisters, Friendship, Great Girl Role Models, Misfits and Underdogs
- Boktyp: Skönlitteratur
- Utgivare: HarperCollins barnböcker
- Publiceringsdatum: 22 februari 2011
- Antal sidor: 272
- Tilldela: Newbery-medalj och utmärkelser
- Senast uppdaterad: 19 december 2020
